BetterTranslationMod by FIX94 allows you to edit menus, loading screens and object dialogs text. These can't be edited from en_US.lang file so if you want to make a translation this mod is pretty useful.
How to install:
1. Download BetterTranslationMod from minecraftforum.net or use this link
2. Open minecraft.jar (if you don't know how to do this click this link)
3. Drag & drop the files from the archive you downloaded to minecraft.jar
4. Drag & drop your language pack files in .minecraft.jar\lang. I'm using my own romanian translation
5. Delete META-INF folder if you haven't already
6. Play!
7. Donate if you find my work useful (Note: I am not the creator of this mod)
Things you should know:
You must add the following lines in en_US.lang
guiIngameMenu.quit=Save and quit to title
guiIngameMenu.disconnect=Disconnect
guiIngameMenu.back=Back to game
guiIngameMenu.options=Options...
guiIngameMenu.save=Saving level..
guiIngameMenu.gameMenu=Game menu
guiGameOver.title=Title menu
guiGameOver.respawn=Respawn
guiGameOver.gameOver=Game over!
guiGameOver.score=Score: &e
world.generate=Generating level
world.load=Loading level
world.convert=Converting World to
world.takeawhile=This may take a while :o
world.build=Building terrain
world.simulate=Simulating world for a bit
world.respawn=Respawning
world.savechunks=Saving chunks
world.savelevel=Saving level
archievement.archievements=Achievements
chest.large=Large Chest
inventory.crafting=Crafting
portal.enter=Entering the Nether
portal.leave=Leaving the Nether
stat.year=y
stat.day=d
stat.hour=h
stat.minute=m
stat.second=s
stat.km=km
stat.m=m
stat.cm=cm
sign.edit=Edit sign message:
screen.saved=Saved screenshot as
screen.failed=Failed to save:
skin.default=Default
skin.look=The default look of Minecraft
menu.nodistribute=Do not distribute.
memory.used=Used memory:
memory.allocated=Allocated memory:
memory.of=of
memory.mb=MB
memory.x=x
memory.y=y
memory.z=z
memory.serverchunkcache=ServerChunkCache
memory.drop=Drop
memory.fps=fps
memory.chunkupdates=chunk updates
memory.b=B
memory.c=C
memory.f=F
memory.o=O
memory.e=E
memory.i=I
memory.p=P
memory.t=T
memory.all=All
memory.MultiplayerChunkCache=MultiplayerChunkCache
jukebox.play=Now playing
connect.to=Connecting to
menu.translation=(English)
menu.version.info=yes
menu.splashes.birthdayez=Happy birthday, ez!
menu.splashes.birthdaynotch=Happy birthday, Notch!
menu.splashes.xmas=Merry X-mas!
menu.splashes.newyear=Happy new year!
unlicensed.copy=Unlicensed Copy
unlicensed.location=Or logged in from another location
unlicensed.purchase=Purchase at
gui.map=map_
gui.outofmemory1=Out of memory!
gui.outofmemory2=Minecraft has run out of memory.
gui.outofmemory3=This could be caused by a bug in the game or by the
gui.outofmemory4=Java Virtual Machine not being allocated enough
gui.outofmemory5=memory. If you are playing in a web browser, try
gui.outofmemory6=downloading the game and playing it offline.
gui.outofmemory7=To prevent level corruption, the current game has quit.
gui.outofmemory8=Please restart the game.
How to install:
1. Download BetterTranslationMod from minecraftforum.net or use this link
2. Open minecraft.jar (if you don't know how to do this click this link)
3. Drag & drop the files from the archive you downloaded to minecraft.jar
4. Drag & drop your language pack files in .minecraft.jar\lang. I'm using my own romanian translation
5. Delete META-INF folder if you haven't already
6. Play!
7. Donate if you find my work useful (Note: I am not the creator of this mod)
Things you should know:
You must add the following lines in en_US.lang
guiIngameMenu.quit=Save and quit to title
guiIngameMenu.disconnect=Disconnect
guiIngameMenu.back=Back to game
guiIngameMenu.options=Options...
guiIngameMenu.save=Saving level..
guiIngameMenu.gameMenu=Game menu
guiGameOver.title=Title menu
guiGameOver.respawn=Respawn
guiGameOver.gameOver=Game over!
guiGameOver.score=Score: &e
world.generate=Generating level
world.load=Loading level
world.convert=Converting World to
world.takeawhile=This may take a while :o
world.build=Building terrain
world.simulate=Simulating world for a bit
world.respawn=Respawning
world.savechunks=Saving chunks
world.savelevel=Saving level
archievement.archievements=Achievements
chest.large=Large Chest
inventory.crafting=Crafting
portal.enter=Entering the Nether
portal.leave=Leaving the Nether
stat.year=y
stat.day=d
stat.hour=h
stat.minute=m
stat.second=s
stat.km=km
stat.m=m
stat.cm=cm
sign.edit=Edit sign message:
screen.saved=Saved screenshot as
screen.failed=Failed to save:
skin.default=Default
skin.look=The default look of Minecraft
menu.nodistribute=Do not distribute.
memory.used=Used memory:
memory.allocated=Allocated memory:
memory.of=of
memory.mb=MB
memory.x=x
memory.y=y
memory.z=z
memory.serverchunkcache=ServerChunkCache
memory.drop=Drop
memory.fps=fps
memory.chunkupdates=chunk updates
memory.b=B
memory.c=C
memory.f=F
memory.o=O
memory.e=E
memory.i=I
memory.p=P
memory.t=T
memory.all=All
memory.MultiplayerChunkCache=MultiplayerChunkCache
jukebox.play=Now playing
connect.to=Connecting to
menu.translation=(English)
menu.version.info=yes
menu.splashes.birthdayez=Happy birthday, ez!
menu.splashes.birthdaynotch=Happy birthday, Notch!
menu.splashes.xmas=Merry X-mas!
menu.splashes.newyear=Happy new year!
unlicensed.copy=Unlicensed Copy
unlicensed.location=Or logged in from another location
unlicensed.purchase=Purchase at
gui.map=map_
gui.outofmemory1=Out of memory!
gui.outofmemory2=Minecraft has run out of memory.
gui.outofmemory3=This could be caused by a bug in the game or by the
gui.outofmemory4=Java Virtual Machine not being allocated enough
gui.outofmemory5=memory. If you are playing in a web browser, try
gui.outofmemory6=downloading the game and playing it offline.
gui.outofmemory7=To prevent level corruption, the current game has quit.
gui.outofmemory8=Please restart the game.
0 comments:
Post a Comment